Etagenwohnung in Berlin-Alt-Hohenschönhausen

(English version below)

Charmante 2 Zimmer Altbauwohnung mit Gartenmitnutzung – 55 m² in ruhiger Nachbarschaft

Wir (junges Paar) bieten unsere liebevoll gepflegte Altbauwohnung zum Wohnungstausch an, da wir berufsbedingt umziehen möchten.

Die Wohnung ist ca. 55 m² groß und überzeugt durch ihren klassischen Altbau-Charme mit hohen Decken und schönen Echtholzdielen. Ideal geeignet für Einzelpersonen oder Paare, die eine ruhige, gemütliche und gut angebundene Wohnung suchen.

Das Haus wurde vor ca. 1,5 Jahren umfassend saniert und energetisch nachgedämmt – dadurch ist es angenehm ruhig und effizient in der Heizleistung. Die Nachbarschaft ist freundlich und familiär. Der Garten samt Grillplatz wird gemeinschaftlich genutzt.

Ein Kellerabteil im Trockenkeller gehört zur Wohnung dazu und bietet zusätzlichen Stauraum.

Die Tramhaltestelle der Linie M5 ist in nur 2 Minuten fußläufig erreichbar und der Rewe ist 5 Minuten entfernt. Die Landsberger Allee Haltestelle ist 10 Minuten mit der Tram entfernt.

Wir SUCHEN: 2 Zimmer Wohnung mit einer Kaltmiete von 700 Euro im Ring.

Wir freuen uns auf nette Tauschpartner:innen und sind gespannt auf eure Wohnungen.
rico.reinold@unitybox.de


(ENGLISH)
Charming old building flat with shared use of garden - 55 m² in a quiet neighbourhood

We (a young couple) are offering our lovingly maintained old building flat for exchange as we would like to move for professional reasons.

The flat is approx. 55 m² in size and impresses with its classic old building charm with high ceilings and beautiful real wood floorboards. Ideal for individuals or couples looking for a quiet, cosy and well-connected flat.

The house was extensively refurbished and insulated for energy efficiency around 1.5 years ago, making it pleasantly quiet and efficient in terms of heating. The neighbourhood is friendly and informal. The garden and barbecue area are shared.

A cellar compartment in the dry cellar belongs to the flat and offers additional storage space.

The M5 tram stop is just a 2-minute walk away and the Rewe supermarket is 5 minutes away. The Landsberger Allee stop is 10 minutes away by tram.

We are LOOKING FOR: 2 room flat with a basic rent of 700 Euro in the Ring.

We look forward to meeting nice exchange partners and are excited to see your flats.
rico.reinold@unitybox.de